中新网福州3月4日电 (记者 刘可耕)福建芳华越剧院4日透露,在福建省文化和旅游厅推荐下,福建芳华越剧院以越剧《红楼梦》入选“中国戏曲像音像工程”。近日,“中国戏曲像音像工程”上海基地摄制组来到福州,完成尹派经典剧目《红楼梦》拍摄。

作为国家级非物质文化遗产“越剧·尹派”经典传承剧目,《红楼梦》承载了“芳华”几代优秀主创的心血:编剧徐进和导演黄祖模都在上世纪40年代加入“芳华”,其中徐进为“芳华”创作过建团大戏《沙漠王子》;作曲连波上世纪50年始与尹桂芳合作,是第一位为尹派定腔定谱的专家;舞美设计徐渠为本剧设计的以大幕启合作为故事起始与收场的形象性组合手段,被学界认为是以阅读意识融会进剧场艺术的一个范例。

作为尹派和“芳华”的创始人,尹桂芳更是在贾宝玉这一人物形象上倾注了大量心血,因此贾宝玉也被认为是她塑造得最为光彩照人的艺术形象之一。

著名戏剧理论家李惠康先生曾撰文回忆:“尹桂芳表演的贾宝玉,绝无那种她在现身说法给大家看的痕迹,而是贾宝玉在同我们进行超越时空的心灵对话和情感交流……她的贾宝玉形象在舞台上惟妙惟肖,也在我们心目中活灵活现。”

昆剧艺术大师俞振飞也为尹桂芳的贾宝玉形象赋诗一首:红楼昔见哭潇湘,平淡天然最擅场。正是丰神称独绝,于无泪处断人肠。同时,他还写出一段意味深长的注脚:“桂芳所演《宝玉哭灵》,不用花腔,而人物感情曲曲传出,熨贴精当,其悱恻动人之意,深蕴饱含于平淡中,足见真实功夫,近世所绝少也。”

但由于种种原因,尹桂芳先生饰演贾宝玉的舞台演出实况录像没有留下来,以致后人无缘亲眼目睹一代宗师风华正茂时期的艺术传真。

“中国戏曲像音像工程”是纳入国家“十四五”规划的国家重要文化工程。此次拍摄一方面是为了弥补尹桂芳先生当年的遗憾,另一方面是为了给后人留下一份宝贵的艺术资料。剧中的贾宝玉由剧院一级演员、中国戏剧梅花奖得主、尹派非遗传承人陈丽宇饰演,林黛玉则由剧院一级演员、全国戏曲领军人才、张派非遗传承人郑全饰演,参与演员涵盖了“芳华”四代演员,共数十人。

参加此次录制的演职员均在春节假期中反复聆听尹桂芳先生1962年的实况录音,领悟前辈的艺术魅力与真谛,也记录下自己的表演感悟,为录制奠定了扎实的基础。舞美中心也将道具、服装和造型等按照适宜高清录制的条件进行翻新打造。

3月1日是尹桂芳先生逝世22周年,为了缅怀前辈、激励后人,“芳华”当晚在福州芳华剧院演出了《红楼梦》全剧,得到广大观众热烈响应。

福建芳华越剧院前身为福建省芳华越剧团,1946年由人民艺术家尹桂芳在上海创建。1959年,芳华越剧团从上海迁至福建,2019年10月更为现名。剧院先后排演过《沙漠王子》《盘妻索妻》《红楼梦》《何文秀》《玉蜻蜓》等数百个剧目。数十年来,“芳华”获得众多奖项。2008年“越剧(尹派)”列入第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录。(完)

作者 admin